To be or not to be...

Cuando en España celebramos el día del libro, aquí se celebra el día de St. George, santo patrón de Inglaterra, y también el cumpleaños de W. Shakespeare.
Es curioso porque la fecha de nacimiento de este gran dramaturgo no se conoce con exactitud, sólo se sabe que nació en Abril y que fue bautizado el 26 del mismo mes, con lo que se supone que nació unos días antes, pero, imagino que por analagía con el día de su muerte, aquí han decidido celebrar su cumpleaños cada 23 de abril, mientras que en España lo que celebramos es el día de su muerte.
El caso es que, ya sea nacimiento, muerte, o ambas.... para celebrarlo, este fin de semana abrieron al público el Shakespeare´s Globe Theatre.

Este teatro, que se construyó hace relativamente poco (entre 1970 y 1994) es una reconstrucción más o menos idéntica, aunque de distinto tamaño, del original, donde las obras de Shakespeare eran representadas en su época (allá por el s. XVI)
Todavía no estoy muy segura de si me parece bien o mal que se hagan este tipo de reconstrucciones (¿o debería decir copias?), en las que el valor de lo original y la esencia de su historia quedan totalmente anuladas, sin embargo, he de decir que me resultó muy interesante haber estado dentro.
Estos teatros se construían imitando los patios de las posadas de la época, que era donde se representaban las obras hasta el momento. Solían ser de planta hexagonal u octogonal, con dos o tres pisos de galerías cubiertas que rodeaban un patio descubierto donde los más pobres se amontonaban para ver las obras y donde, si llovía...pues se mojaban.

Hoy en día se siguen representando obras de este escritor, con la intención de rememorar la importancia que tuvo para la ciudad y de fomentar la difusión de su obra. La diferencia con otros teatros es que aquí se siguen representando las obras de la misma manera que se hacía entonces, sin ningún tipo de iluminación adicional, y en un escenario que cuenta con poco más que un balcón (el de Julieta) y un par de puertas por donde entran y salen los personajes.

Así, el papel de los actores es mucho más complicado, ya que aquí el público no está en la oscuridad mirando hacia aquello que está iluminado el foco, sino que personajes y público están frente a frente, de manera que la gran muchedumbre interactúa con los actores que están encima del escenario y adquiere su propio papel dentro de la obra. Es decir, que tú vas a ver una obra de teatro pero a lo mejor te toca hacer el papel de pueblo enfurecido, el de soldado acatando las órdenes del rey o el de público que está viendo actuar al bufón en la corte, con lo que la obra resulta mucho más divertida.

El patio sigue estando descubierto, de ahí que el teatro sólo funcione en épocas del año que más o menos aseguran buen tiempo, o sea, que si venís en invierno no podreis disfrutarlo.
Este día no se representó ninguna obra, pero hicieron una serie de actuaciones durante todo el día. A mí me tocó ver cómo la gente subía a interpretar un papel, y luego una clase magistral sobre "cómo morirse en un escenario", con la explicación de los pasos a seguir y las respectivas actuaciones de los voluntarios. Fue muy divertido, me dio pena no saber más inglés para poder levantar el brazo y subirme al escenario a "morirme" pero en fin.... el año que viene espero estar preparada para ello!

"Un hombre que no se alimenta de sus sueños envejece pronto". W. Shakespeare